Noturar bino aral maxallasiga