Shifer (shipr) srochno sotiladi